roswell.pl - polski wortal roswelliański. Wszystko o serialach Roswell a także Lost, nowości, fan-fictions, multimedia, tętniące życiem Forum, a także szczypta informacji o UFO.


TO HAVE AND TO HOLD - OPIS ODCINKA

Zobacz także:[Opis]   [Transkrypt - Eng]   [Transkrypt - Pl]   [Napisy]   [Trailer]   [Co sądzisz?]

3 dni, 6 godzin i 24 minuty przed ślubem Isabel i Jesse'go.

Isabel jest maksymalnie zakręcona. Przygotowuje ślub oraz przyjęcie i chce, aby wszystko wypadło ekstra. Cały dzień spędza siedząc w restauracji ojca Liz, oczywiście non-stop rozmawiając przez komórkę. Gdy na chwilę się zdrzemnęła nawiedziły ją dziwne sny z nieznajomym, którego całuje, w roli głównej. Przeraża ją to.

2 dni, 3 godziny i 54 minuty do ślubu.

Kyle próbuje naprawić autobus jakiegoś zespołu, który akurat przejeżdża przez Roswell. Niestety o naprawianiu tak dużych pojazdów, młody Valenti nie ma zielonego pojęcia, co doprowadza do szału menadżera zespołu. Isabel zwierza się Kyle'owi ze swoich snów. Zaraz potem spotyka swoich rodziców, którzy ponownie odmawiają udziału w ślubie. To wprawia dziewczynę w jeszcze większą wściekłość.

Max mówi Isabel, że nadal nie popiera jej pomysłu na ślub, chociaż lubi Jesse'go. Dziewczyna załamuje się jeszcze bardziej, ponieważ wszyscy rzucają jej kłody pod nogi. Przychodzi Jesse i prosi Max'a, aby ten został jego drużbą. Max niechętnie, ale zgadza się, za co młoda para jest mu bardzo wdzięczna.

Max i Michael chcą w tajemnicy przed Isabel wybadać Jesse'go, aby ostatecznie sprawdzić, czy nie jest kosmitą, itp.

Jesse widzi, że cos jest nie w porządku z Isabel, jednak gdy o to pyta, dziewczyna zaprzecza.

Tymczasem Isabel nadal ma senne koszmary z tajemniczym mężczyzną w roli głównej, który teraz chce przeszkodzić w ślubie.

1 dzień, 5 godzin i 42 minuty do ślubu.

Isabel nie zjawia się jak co dzień z samego rana w barze, więc Maria idzie sprawdzić co się stało. Isabel robi notatki ze snów i jest przerażona. Zapomniała nawet o przygotowaniach do ślubu. maria oferuje swoją pomoc, więc Isabel obarcza ją wszystkimi sprawami, a sama bierze swoje notatki ze snów i wychodzi. Maria prosi o pomoc Liz i teraz wspólnie zajmują się przygotowaniami. Również one zauważyły, że coś nie tak jest z Isabel.

Michael i max wprowadzają w życie swój plan. Przy okazji wyboru weselnych garniturów, szczegółowo wypytują Jesse'go. Podstępem zdobywają trochę krwi Jesse'go, aby przeprowadzić analizę. Okazuje się, że niestety, ale Jesse jest... człowiekiem.

22 godziny i 7 minut do ślubu.

Isabel przychodzi do Michaela w panice. Tajemniczym gościem z jej snów jest Kivar, czyli kosmita przeznaczony isabel na ich planecie. Dziewczyna boi się, że Kivar po nią wrócił. Boi się, że dla Kivara zdradzi Max'a i Michael'a, a także Jessego. Isabel zauważa mikroskop, którym Michael sprawdzał krew Jesse'go. Jest jeszcze bardziej wkurzona. Dobija ją Maria, która przychodzi z wiadomością, że zamówiona suknia ślubna Isabel zaginęła i chyba jest na Florydzie.

Max przychodzi do domu po buty do garnituru. Natyka się na rodziców. Mówi im, że jeśli nie przyjdą na ślub, to na pewno stracą Isabel na zawsze.

Ojciec Liz nie chce puścić córki na ślub, ponieważ będzie tam Max...

Isabel prosi ex-szeryfa Valentiego, aby ten poprowadził ją do ślubu. Valenti zgadza się.

Menedżer grupy, której to autokar naprawia Kyle, rozmawia z "mechanikiem" na temat ceny. Do rozmowy włącza się Maria...

Jesse urządza wieczór kawalerski. Gra kapela Jim'a Valenti'ego. Max i Michael przepytują gości na temat Jesse'go.

Kivar znowu nawiedza we śnie Isabel. Mówi, że dziewczyna zawsze będzie jego. Isabel odpowiada, że jutro poślubi Jesse'go i to będzie koniec jeśli chodzi o Kivar'a.

W barze gdzie odbywa się wieczór kawalerski wywiązuje się bójka. Max nokautuje Jessego.

4 godziny i 36 minut do ślubu.

Jesse ma złamany nos, a Isabel z tego powodu jest wściekła na Max'a. Mówi też o jego śledztwie. Twierdzi, że już nigdy nie będzie mu mogła zaufać.

22 minuty do ślubu.

Schodzą się goście. Maria i Liz znajdują "jakąś" suknię dla Isabel. Sytuację ratuje jednak matka Isabel, która przynosi córce swoją suknię ślubną.

Max przeprasza Jesse'go za to co się stało. Jesse przyjmuje przeprosiny. Max przy pomocy steku i swoich sił "leczy" nos Jesse'go, który jest zdziwiony rewelacyjną kuracją...

Ojciec Isabel również przychodzi na ślub i prowadzi córkę do ołtarza. Następuje ceremonia zaślubin. Na przyjęciu Max wygłasza piękną przemowę. Zabawa trwa przy muzyce zespołu z autobusu, którą to kapelę załatwiła Maria. Liz idzie powiedzieć ojcu, że zatańczy z Max'em, ponieważ go kocha i zawsze będą razem.

Do Isabel przychodzi Kivar, aby z nią zatańczyć. Dziewczynie wydaje się, że to tylko jej urojenia, jednak "prawdziwość" Kivara potwierdza Kyle. Kivar odchodzi, a przyjęcie trwa nadal...